Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
В томленьях грусти безнадежной
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.
Шли годы. Бурь порыв мятежный
Рассеял прежние мечты,
И я забыл твой голос нежный,
Твой небесные черты.
В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои
Без божества, без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.
Душе настало пробужденье:
И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
И сердце бьется в упоенье,
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.
1825
Блин, какие строчки, в самое сердце.
P.S. Да, сегодня у автора этих строк – памятный день. Настоящий мужик – мог постоять за свою любовь - безгранично уважаю и люблю его творчество.
Bello poema, aunque con la traducción debe haber perdido algo. Un abrazo
ОтветитьУдалитьКрасивая фотография и стихи! Как всё таки мало человеку нужно для счастья....
ОтветитьУдалитьLa felicidad, el amor y la alegría que lleva la mujer, que con el color azul os envuelva en la nube de la felicidad.
ОтветитьУдалитьSaludos
Красивый бассейн. Лето здесь. Для нас будет прохладно, это не для купания. Привет! Петра.
ОтветитьУдалитьСвен, вы (!) настоящий мужик! Дай вам Бог счастья!! Я так рада за вас!!!!!
ОтветитьУдалитьДа ты тоже поэт и художник! :))))
ОтветитьУдалитьТак приятно, наконец-то, улыбаться в твоем блоге! :)))
Спасибо. Спасибо за понимание. Спасибо за слова, за теплые слова.
ОтветитьУдалить